e-piece 5

- Diuen que últimament les artistes parteixen de l'estètica relacional.
- Ja… potser nosaltres també ho hauríem de fer, no?
- Sí, ara que és Nadal...
- Va doncs, anem a fer unes birres!!?

Desembre de 2006
...............................................

- Lately, it's said that artists are working from relational aesthetic.
- Yeah... maybe we should do something too, don't you think so?
- Yes, now that's Christmas time...
- So, let's go for some beers!!?

December of 2006

................................................

- Dicen que últimamente las artistas parten de la estética relacional.
- Ya... ¿a lo mejor nosotras también lo deberíamos hacer, no?
- Sí, ahora que es Navidad...
- Va pues, vamos a tomar unas birras!!?

Diciembre de 2006